Jira

في LaunchCal، يمكن للإطلاق أن يتبع ملحمة Jira، أو أي تذكرة، تتابع عمله. تتغير حالته حين تتغير حالة التذكرة، ويعرض عدد التذاكر الفرعية المنجزة في الملحمة، وتظهر تعليقات التذكرة في الإطلاق.

ليس لمشروع Jira الكامل حالة خاصة به، لذا يُحفظ الرابط إليه كرابط عادي: اربط إحدى ملاحمه أو تذاكره لمتابعتها.

يقرأ Taktoria من Jira فقط (التذاكر مع حالتها وتذاكرها الفرعية وتعليقاتها، وأسماء من كتبوها): لا يُنشئ شيئًا هناك ولا يغيّره ولا يعلّق عليه أبدًا.

لا يربط Jira إلا مالك مساحة العمل أو أحد مسؤوليها.

1. افتح الإعدادات ← التكاملات.
2. ضمن أنظمة التذاكر، اختر ربط Jira.
3. سجّل الدخول إلى Atlassian، واختر مواقع Jira المراد ربطها، ووافق.

يقرأ Taktoria ‏Jira بصفته حساب Atlassian الذي ربطه. فأي تذكرة يستطيع ذلك الحساب رؤيتها يمكن لكل من يستطيع تعديل إطلاق أن يربطها به، وتظهر تعليقاتها فيه، حتى لو كان لا يستطيع فتح التذكرة في Jira. لذلك اربط Jira بحساب مخصص لـ Taktoria لا يرى إلا المشاريع التي تتابعها إطلاقاتك، لا بحسابك الشخصي. كما أن الربط بحساب شخص ما يتوقف عن المزامنة عندما يغادر أو يفقد صلاحية الوصول.

يمكن لكل من يستطيع تعديل الإطلاق ربطه أو مزامنته أو فك ارتباطه.

1. افتح علامة تبويب التفاصيل في الإطلاق.
2. ضمن مشروع التذاكر، الصق عنوان الملحمة أو التذكرة في رابط المشروع: صفحتها نفسها، أو لوحة أو قائمة وهي مفتوحة فيها.
3. اختر ربط المشروع.

يجب أن تكون التذكرة في موقع Jira مرتبط، وأن يستطيع الحساب الذي ربطه رؤيتها. وتُزامَن فورًا. والرابط الذي يُلصق قبل ربط Jira يُحفظ كرابط عادي، ويبدأ بالمزامنة بمجرد ربطه.

ويمكن لمساعد ذكاء اصطناعي مرتبط بـ LaunchCal، وللواجهة البرمجية REST، ربط الإطلاق ومزامنته وفك ارتباطه أيضًا، وفق القواعد نفسها.

يُزامَن الإطلاق المرتبط مرة يوميًا حتى يُطلق، وكلما اختار أحدهم المزامنة الآن.

• الحالة: حين تتغير حالة التذكرة، تتبعها حالة الإطلاق: المطلوب تنفيذه يصبح تحديد النطاق، وقيد التنفيذ يصبح قيد التطوير (ويبقى الإطلاق الموجود أصلًا في التصميم أو الاختبار حيث هو)، والتذكرة التي أُغلقت على أنها «لن تُنفَّذ» أو مكررة تصبح موقوف مؤقتًا. تبقى الحالة التي تختارها في LaunchCal قائمة حتى تتغير حالة التذكرة مجددًا.
• التقدم: نسبة التذاكر الفرعية المنجزة في الملحمة.
• التعليقات: يصبح كل تعليق على التذكرة تعليقًا في علامة تبويب النشاط في الإطلاق، موسومًا من Jira مع رابط إليه. ولا يُجلب أبدًا تعليق مقصور على أشخاص معيّنين في Jira. عدّل أحدها في Jira فتجلب المزامنة التالية التغيير.
• الاكتمال: حين تُنجز التذكرة، يذكر الإطلاق أنه جاهز ويُبلَّغ المسؤولون عنه.

يظهر ما تغيّره المزامنة على أنه من Jira، في سجل الإطلاق وفيما يُرسل إلى المسؤولين عنه وفي سجل التدقيق. ويسجّل سجل التدقيق أن تعليقًا وصل أو تغيّر، لا ما يقوله ولا من يذكر.

• لا يُطلق شيئًا أبدًا. التذكرة المنجزة تجعل الإطلاق جاهزًا؛ ويبقى على أحدهم اختيار اضغطوا للإطلاق! بعد البتّ في مراجعاته المطلوبة.
• لا يغيّر أبدًا إطلاقًا تم إطلاقه.
• لا يكتب أبدًا في Jira.
• لا يجلب أبدًا تعليقًا مقصورًا على أشخاص معيّنين.
• لا يُلغي أبدًا حالة اخترتها في LaunchCal، إلا إذا تغيرت حالة التذكرة مجددًا.

يوقف فك الارتباط، في علامة تبويب التفاصيل في الإطلاق، مزامنة ذلك الإطلاق؛ ويبقى ما جُلب.

ويوقف إلغاء الربط، في الإعدادات ← التكاملات، مزامنة جميع الإطلاقات من Jira. تحتفظ الإطلاقات بما ترتبط به وبكل ما زُومن حتى ذلك الحين، وتستأنف المزامنة بمجرد ربط Jira مجددًا. ويزيل إلغاء ربط Jira أيضًا أسماء مستخدمي Jira من التعليقات التي جلبها، كما تشترط Atlassian: يحتفظ التعليق بنصه دون اسم كاتبه، وتظهر الإشارة على أنها @someone. ويحدث الأمر نفسه لأسماء شخص ما عندما تُبلغ Atlassian بأن حسابه قد أُغلق.

لا تتيح Atlassian لـ Taktoria أي طريقة لسحب وصوله إلى Jira بنفسه: لإزالته تمامًا، أزل Taktoria أيضًا من التطبيقات المرتبطة في حساب Atlassian الخاص بك.

• تعذّر العثور على التذكرة: حُذفت، أو نُقلت، أو هي في مكان لا يراه الحساب الذي ربط Jira. امنح ذلك الحساب وصولًا إلى مشروعها، أو اربط عنوانها الحالي.
• رفض Jira الربط: يربط مالك مساحة العمل أو أحد مسؤوليها Jira مجددًا من الإعدادات ← التكاملات. يحدث هذا حين يغادر الحساب الذي ربطه أو يفقد صلاحية الوصول.
• لم يستجب Jira في آخر مزامنة: ستحاول المزامنة التالية مجددًا، أو اختر المزامنة الآن لاحقًا.
• مشروع كامل لا يُزامَن: ليست له حالة خاصة به. اربط إحدى ملاحمه أو تذاكره بدلًا منه.
• تعليق مفقود: لا تُجلب أبدًا التعليقات المقصورة على أشخاص معيّنين في Jira.