跳至主要內容
登入免費開始
所有說明文章

Jira

將 LaunchCal 的發布關聯到它的 Jira 長篇故事或問題,發布就會跟隨它:狀態、進度和留言,每天同步,也可隨時手動同步。

Jira 在 Taktoria 中的作用

在 LaunchCal 中,發布可以跟隨記錄其工作的 Jira 長篇故事或任意問題。問題的狀態變更時,發布的狀態會隨之變更;發布會顯示長篇故事下有多少子問題已完成,問題的留言也會出現在發布上。

整個 Jira 專案沒有自己的狀態,因此指向它的連結會作為一般連結保留:若要跟隨它,請關聯其中的某個長篇故事或問題。

Taktoria 只會從 Jira 讀取(問題及其狀態、子問題和留言,以及撰寫者的名字):它絕不會在那裡建立、變更或留言任何內容。

連結 Jira

只有工作區擁有者或管理員才能連結 Jira。

  1. 開啟設定 → 整合。
  2. 在工單系統下,選擇連結 Jira。
  3. 登入 Atlassian,選擇要連結的 Jira 網站,然後核准。

Taktoria 以連結 Jira 的那個 Atlassian 帳號的身分讀取 Jira。該帳號能看到的任何問題,都可以被任何能編輯發布的人關聯到發布上,其留言也會顯示在那裡,即使此人在 Jira 中打不開這個問題。因此,請不要用你自己的帳號,而是用一個專供 Taktoria 使用、只能看到你的發布所追蹤專案的帳號來連結 Jira。用個人帳號建立的連結,在此人離職或失去存取權時也會停止同步。

同步什麼,何時同步

已關聯的發布在推出之前每天同步一次,有人選擇立即同步時也會同步。

  • 狀態:問題的狀態變更時,發布的狀態會隨之變更:待處理對應範疇界定,進行中對應開發中(已處於設計或測試中的發布維持不變),以「不會處理」或重複為結果完成的問題對應暫停。你在 LaunchCal 中選擇的狀態會一直保留,直到問題的狀態再次變更。
  • 進度:長篇故事下已完成子問題所占的比例。
  • 留言:問題的每則留言都會成為發布動態分頁上的一則留言,標有來自 Jira並附上指向原文的連結。在 Jira 中僅限部分人查看的留言絕不會被帶入。在 Jira 中修改後,下次同步會帶來修改。
  • 完成:問題完成後,發布會顯示已準備就緒,並通知其負責人。

同步帶來的變更,在發布的歷史記錄、傳給負責人的訊息和稽核日誌中,都會顯示為來自 Jira。稽核日誌只記錄有留言進來或被修改,絕不記錄留言的內容或其中提到的人。

它絕不會做的事

  • 它絕不會發布任何東西。問題完成只會讓發布準備就緒;必要審查全部判定後,仍然需要有人選擇按下即可發布!。
  • 它絕不會變更已經發布的發布。
  • 它絕不會寫入 Jira。
  • 它絕不會帶入僅限部分人查看的留言。
  • 除非問題的狀態再次變更,它絕不會撤銷你在 LaunchCal 中選擇的狀態。

取消關聯和中斷連結

發布詳細資料分頁上的取消關聯會停止該發布的同步;已同步過來的內容會保留。

設定 → 整合中的中斷連結會停止所有發布從 Jira 的同步。發布會保留已關聯的內容,以及到那時為止同步的所有內容,並在 Jira 重新連結後繼續同步。依照 Atlassian 的要求,中斷 Jira 的連結也會從已帶入的留言中移除 Jira 使用者的名字:留言保留內容,但不保留作者的名字,提及會顯示為 @someone。當 Atlassian 告知某人的帳號已關閉時,此人的名字也會這樣處理。

Atlassian 沒有提供讓 Taktoria 自行撤銷其 Jira 存取權的方式:若要完全移除,請一併從你 Atlassian 帳號的已連結應用程式中移除 Taktoria。

疑難排解

  • 找不到問題:它已被刪除、移動,或位於連結所用帳號看不到的地方。請讓該帳號能存取其專案,或關聯它目前的網址。
  • Jira 拒絕了連結:由工作區擁有者或管理員在設定 → 整合中重新連結 Jira。連結它的帳號離職或失去存取權時就會發生這種情況。
  • Jira 沒有回應上次同步:下次同步會再試一次,或稍後選擇立即同步。
  • 整個專案沒有同步:它沒有自己的狀態。請改為關聯其中的某個長篇故事或問題。
  • 缺少某則留言:在 Jira 中僅限部分人查看的留言絕不會被帶入。
下一篇:GitHub